Hate the Sin, Love the Sinner

Heard in the wild

The longer version

What it means

"Hate the sin, love the sinner" is a compact way of saying that moral disagreement and personal love can coexist — that a Christian can believe something is wrong and still cherish the person doing it. That's what the phrase is for: to explain how someone can hold a conviction without hostility. Parents live this daily; friends do too; the Gospels show Jesus doing it with Zacchaeus, with the woman at Simon's house, with the woman caught in adultery — clear about sin, tender with the sinner.

What the phrase does, in practice, is more complicated. Because it's been used so heavily in one context — Christians speaking about LGBTQ people — and because it names the person "the sinner," it's frequently heard as judgment wearing a smile. The listener hears the first half louder than the second. Many Christians who hold the traditional conviction have concluded that the phrase costs more than it communicates and have retired it.

Why people say it

Christians say it because they're trying to solve a real problem: how to be faithful to what they believe and loving toward people who don't share it. The phrase gives them a script for the tension. It also reassures the speaker that they're not being hateful — which is sincere, and is also why it can feel self-serving to the person on the other end. The instinct behind it is good; the delivery is where it breaks down.

How to respond

If someone says this to you about your own life, they're telling you they disagree with something about you and want you to know they still care; you can receive the second half, push back on the first, or say "I know you mean that kindly, and I want you to know how it sounds from here." If a Christian friend uses the phrase about someone else, it's fair to ask whether the person would experience it as love. If you're a Christian looking for a better way to say it, most who've thought hard about this suggest: say the love directly, in specific words and actions, and let the conviction be known by how you live rather than by a slogan.

If you hear it in different churches

Evangelical, Baptist, and non-denominational Christians use it most; Catholics use it too, and the idea is embedded in Catholic teaching (the Catechism speaks of respect and compassion alongside moral teaching). Orthodox Christians would express the same conviction through the language of sin as sickness and the church as hospital. Mainline Protestants, many of whom have moved on the underlying questions, rarely use it. Christians across the spectrum have written about retiring the phrase; others defend it as saying exactly what needs saying.

Where does “Hate the Sin, Love the Sinner” come from?

Augustine wrote to a community of nuns around 424: cum dilectione hominum et odio vitiorum — "with love for humankind and hatred of sins" — the clearest ancient source. Jude's "have mercy on those who doubt… hating even the clothing stained by corrupted flesh" is a related biblical image. The English formula "hate the sin and love the sinner" was popularized by Mohandas Gandhi in his 1929 autobiography, where he called it "easy enough to understand but rarely practiced." American Christians adopted it in the twentieth century; from the 1980s it became closely associated with debates about homosexuality, and the pushback against it grew through the 2000s and 2010s.

Good to know

You might also hear

Common questions